2011年12月31日 星期六

{實習日記}那些印度教我的事 實習-3 關於新創公司


關於新創公司-We are changing the world

當初想申請這家公司的原因之一就在於可以和創業家一起工作;因為我對新創科技事業還是有種憧憬,就像是矽谷可以在車庫用少少的資源創立一家公司。

這就是公司的辦公室,空間小小的電腦也舊舊的,但是夠用就好~
辦公室偶爾還會停電,隨時提醒我身在印度XD

曾經有一次和我的老闆聊他的創業經過,其實他的觀點和賈伯斯在史丹佛大學演講一樣---你一定要找到自己真心喜歡的事業;他說如果你想賺錢的話,做很多無聊的事情都能夠賺錢XD,所以當你把賺錢當作你創業首要目標的時候你就容易放棄,因為在創業初期是需要時間去摸索市場以及自己的Business Model。唯有你真的很喜歡自己的產品/服務時才有可能堅持到底,也比較容易成功。

在工作期間很容易感受到老闆對產品的喜愛,例如當我在測試軟體時,老闆很喜歡湊到我旁邊叫我示範打出一個句子然後對我說Isn't it amazing!!他也常很自豪地說他們只是個在印度的公司,也不會講英文之外的外語,卻可以做出10幾種語言的輸入法軟體;老闆的熱情也很容易影響其他人。

公司裡唯一一位的創始員工也曾對我說,雖然這裡的薪水比不上外面的公司,但是他知道在這裡並不單純只是設計軟體,而是在changing the world;他的這句話讓我想起砌磚頭的工人與蓋教堂的工人的故事;果然創業家都需要對自己的產品都有一種執迷不悔的熱情


創業維艱

當然要創業擁有熱情是遠遠不夠的,我也在工作期間看到了創業辛苦的一面
目前最大的問題就是人力,我一開始到公司時共有六個員工,但過一個月就只剩下三個了;雖然大部分印度的大學畢業生都將程式語言當做他們的第三外語,但是來自就業市場的需求更大,對於一個新創事業來說,留住人是一大課題;否則其他公司給的待遇會更吸引這些軟體人才。

我們公司有受邀到印度一年一度的商會作展出,這個活動是一個和消費者互動的好機會,在會場中有許多印度人都對產品(Panini Keypad)很有興趣;我就問那位創始員工說既然這個產品那麼吸引人那麼應該銷量不錯吧?他回答其實還好,因為公司除了參加商會外並沒有花很多力氣去行銷
我認為和人力流動速度有很大的關係,畢竟要做好行銷得對產品有很深的了解且需要持續的追蹤修正計畫。
這也說明了為何這項科技已經拿過印度和世界上許都的創新獎,甚至佛里曼也曾採訪過CEO;但是知名度在印度還不是很高的原因吧!

公司在商會的攤位


我覺得現在公司也面臨了 紐約市長 Bloomberg所說的”創業三年論”(http://ppt.cc/GkN5)

在熱情之後,更需要的是穩定的商業模式和有效地和消費者溝通

雖然目前人員流失嚴重,但是因為身處學校的緣故,也同時有很多新人來面試

相信不久後就可以突破創業三年的瓶頸!!

{實習日記}那些印度教我的事 實習-2


關於Luna Ergonomics Pvt Ltd 這家公司 

         簡單來說這是一家做語言輸入的手機app公司

        在印度,除了印地語(Hindi)和英語外,有27種語言的使用人口超過一百萬,有120種語言的使用人口超過一萬人;而真正使用印地語為母語的全國不超過40%。在印度6億的手機使用者中,只有9000萬人會說英語;意味著其他的5億1000萬人再使用手機時無法打字,也就是說他們無法用手機存電話簿、打簡訊甚至上網。
        這促成了第一個產品Panini Keypad,它是支援11種印度的語言的手機程式,讓不懂得英文的印度人也可以在手機上輸入自己熟悉的語言。

       其實現存的軟體裡也有可以輸入Hindi的軟體,但是往往需要花很長的時間選字;所以為此設計了第二個產品CeleverTexing,它會隨著使用者輸入而改變鍵盤的排序,讓使用者可以用比傳統輸入法更快地用手機發簡訊和寄e-mail。目前此產品已有English, Spanish, Portuguese, Arabic, French, Russian, Hebrew, Finnish, Swahili, Korean 10種版本

之所以會選擇這家公司的原因是我喜歡新創公司的氛圍,而且也覺得產品漫酷的!!!!!

PS: 我最近發現一個很有趣的資料--------印度最著名的大學統一入學考試,已經改變了方式,試卷雖然仍然只使用兩種語言(印地語和英語)出題,但學生答題允許使用下列語言:英語、阿薩姆語、孟加拉語、古吉拉特語、印地語、馬拉雅拉姆語、馬拉地語、奧裡亞語、旁遮普語、信德語、泰米爾語、泰盧固語和烏爾都語13種語言。天阿,這樣要多少閱卷老師阿!!!

我的JD

我最大的任務是協助CeleverTexing 簡中和繁中版本的 Product Development 和 Marketing

在我來之前其實公司已經有了產品的雛型,所以我主要的任務是提升產品的使用者經驗
有大部分的工作時間是在試用產品抓Bug以及和軟體工程師討論如何改善UI, 還有蒐集文本改善軟體預測的品質

能和印度的軟體工程師討論是一個很不錯的經驗
因為這裡的分工是以平台分的(iso.adroid.windows phone)
所以我會和不同工程師一起合作
要同時連結 使用者-工程師 和 台灣人-印度人是個有趣的挑戰 :)

Ps Clevertexing簡體中文版已經在Adroid和Windows平台已在昨天上市了!!!

目前行銷只是該起步的階段,現在在做的就是查競爭者資料還有中國論壇的各大平台

{實習日記}那些印度教我的事 實習-1


轉眼間到印度已經五個禮拜了,為了怕回台灣之後會懶的寫歸國報告書; 所以先紀錄一下我現在在印度看到的人事物,也可以比較一下現在和X結束後的心得差別

(1) 實習

公司所在地

         我工作的地方在德里的Noida(全名是New Okhla Industrial Development Authority) , 它是一個德里的新興的高科技園區,有很多的IT Park和大學,很像是放大板的南港軟體園區;因為它也是在德里捷運的尾巴和捷運站旁也在大興土木!

Noida City Center 站 是進幾年才完工的新捷運站,台灣的大陸工程也有參與建設,它的系統幾乎和台北捷運一模一樣~


因為被規定不能在捷運站裡招攬生意,所以在捷運站旁排排站的嘟嘟車和司機們


Noida City Center站旁大興土木的地點 這裡之後會蓋高級旅館和購物中心


Noida街頭
街頭多樣化的交通工具~

官方介紹: NOIDA市位于印度北部Uttar Pradesh州,離印度首都新德裡5英哩,是一座高科技城市,有良好的基礎設施、教育資源和配套環境,產業集中于信息技術、電影、多媒體、動漫等,擁有軟體公司1000餘家。不過除了柏油路之外我覺得它在外表上和傳統的印度一樣 XD

在大學裡的公司---Luna Ergonomics Pvt Ltd

我現在實習的公司是一家創立兩年半的手機軟體公司,它的辦公室是由印度政府的Science&Technology部門補助的;特別的是,它位在一所大學裡面~

公司所在的大學-JSS Academy of Technical Education, Noida


公司所在的大樓,地下室是圖書館,以上都是辦公室

在Science and Technology Entrepreneur Park裡的新創公司

一間間的小隔間就是辦公室


這裡的新創公司也會舉辦活動和學生們互動



在公司裡的員工幾乎都是從JSS 畢業的,一些 JSS的學生也會來面試實習機會。

政府補助在學校裡的辦公室真是一舉數得;對新創公司來說,有贊助的辦公室、電腦、網路甚至午餐(學生餐廳)又有很好的學生人才庫;對學校來說,也可以提供學生實習、接觸產業的機會。

不知道現在台灣有沒有把新創事業放進學校的例子,感覺會是個不錯的Idea。